Mandarin Technical Writer
Location: Makati City
Salary: Market
Shift: Shifting
Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products. You will join a team of talented writers who work collaboratively with developers, quality engineers, product managers, and usability experts to make our products easier to use.
Job Responsibilities:
Salary: Market
Shift: Shifting
Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products. You will join a team of talented writers who work collaboratively with developers, quality engineers, product managers, and usability experts to make our products easier to use.
Job Responsibilities:
- Explain scientific and technical ideas in simple language.
- Write technical direction on product announcements, marketing brochures, advertisements, and marketing specifications.
- Meet with customer representatives, vendors, plant executives, or publishers to establish technical specifications.
- Study drawings, specifications, mockups, and product samples.
- Create user documentation for a variety of material, including how-to guides and instruction manuals.
- Ensure technical verbiage is easy to understand by the layperson.
- Gather information on their subjects in libraries and on the web.
- Prepare charts, graphs, or forms to go along with rough drafts.
- Ensure fields flow in the correct sequence.
- Write articles and reports on current trends in fields such as science and engineering.
- Write clear and concise policies and procedures.
- Edit company’s publications.
- Create table of contents and cite sources.
- Submit copies to managers for feedback.
- Adjust copy as necessary and proofread for grammar and spelling.
- Follow a life cycle called document development life cycle.
- Release the document following final approval.
- Conduct online tutorials.
- Provide updates and different editions as necessary.
- Review company's and trade catalogs.
- Must have strong communication skills in both Mandarin and English (verbal and written).
- Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements.
- Analyze existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities.
- Create and maintain the information architecture.
- Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience.
- Write easy-to-understand user interface text, online help and developer guides.
- Create tutorials to help end-users use a variety of applications.
- Proven working 3-4+ years’ experience in technical writing of software documentation.
- Experience with Desktop publishing (Frame Maker) and Microsoft Office Suite.
- Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail.
- Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures.
- Strong working knowledge of Microsoft Office.
- Basic familiarity with the SDLC and software development.
- University degree in Computer Science, Engineering or equivalent preferred.
- Proficiency in understanding and writing clearly about complex, sophisticated technical topics related to software/hardware products and systems.
- General Information Technology (IT) knowledge including terminology and general networking concepts.
- Experience in online gaming development is a huge plus.
WORLD NETWORKING SERVICES Recruitment without boundaries.
Makati City, Philippines
15F, Pacific Star Building,
Sen Gil Puyat Avenue Cor Makati Ave
Makati City, Philippines
+632-328-5800
makati@wonese.com
Mumbai, India
115, The Summit – Business Bay<
W.E.H. Metro Station
Off Andheri Kurla Road<
Andheri (E), Mumbai – 400069
+9122-2681-6000
mumbai@wonese.com
New York, USA
2050 Center Avenue, Suite 600
Fort Lee, NJ 07024
+1-201-242-5505
nyc@wonese.com
Toronto, CANADA
100 King Street West, Suite 5600
Toronto, ON M5X 1C9
+1-416-840-6373
toronto@wonese.com
WORLD NETWORKING SERVICES Recruitment without boundaries.
UNITED STATES
New York, USA
2050 Center Avenue, Suite 600
Fort Lee, NJ 07024
+1-201-242-5505
nyc@wonese.com
INDIA
Mumbai, India
312 Solitaire Corporate Park
Chakala, Andheri (East)
Mumbai - 400093
PH: +91 22 4905 4100
mumbai@wonese.com
PHILIPPINES
Makati City, Philippines
15F, Pacific Star Building,
Sen Gil Puyat Ave, Cor Makati Ave
+632-328-5800
manila@wonese.com
CANADA
Toronto, CANADA
1 Younge St, #1801, Toronto
ON M5E 1W7
+1-416-840-6373
toronto@wonese.com
New York, USA
2050 Center Avenue, Suite 600
Fort Lee, NJ 07024
+1-201-242-5505
nyc@wonese.com
Mumbai, India
312 Solitaire Corporate Park
Chakala, Andheri (East)
Mumbai - 400093
PH: +91 22 4905 4100
mumbai@wonese.com
Makati City, Philippines
15F, Pacific Star Building,
Sen Gil Puyat Ave, Cor Makati Ave
+632-328-5800
manila@wonese.com
Toronto, CANADA
1 Younge St, #1801, Toronto
ON M5E 1W7
+1-416-840-6373
toronto@wonese.com